コアイメージは「対象に向かう、向かい合う」
《方向》
He pointed to the window.
彼は窓の方を指さした。
She enjoyed her trip to Hawaii.
彼女はハワイへの旅行を楽しんだ。
《到達》
The mouse ran to the door.
ネズミはドアまで走って行った。
【解説】
to はドアに「到達したことを暗示する」
toward the door =方向「ドアに向かって」
for the door =目的「ドアを目がけて」
I go to and from the office by bus.
私は会社へバスで通勤します。
The bill comes to 5,000 yen.
勘定は5千円になります。
《状態の変化》
The signal changed (from green) to red.
信号は(緑から)赤に変わった。
《動作の対象》
his attitude to me
彼の私に対する態度
《対立》
We sat face to face.
私たちは面と向かって座った。
