コアイメージは「対象に向かって、求めて」
《方向》
Is this train (bound) for fukuoka?
福岡行きの列車ですか？
The mouse ran for the door.
ネズミはドア目がけて走った。
【解説】
to は「到達」の意味を含み、toward は単に「方向」を表し、for は「目的」の意味を含む。
《目的》
house for sale
売り家
What do you do that for?
何でそんなことをするの？
《追求》
People work for their living.
人々は生活のために働く。
The cat ran for its life.
ネコは命からがら逃げた。
I'm for you.
君に賛成だ。
《所属》
I work for this company.
この会社に勤めています。
《対象》
I feel sorry for you.
君を気の毒に思うよ。
《期間》
I have lived in Kyoto for 10 years.
京都に10年間住んでいます。
