コアイメージは「方向」
※ [発音tɔ':rd]
《前置詞》「…の方へ、…に向かって、…のために」
He went toward Chiba.
彼は千葉へ行った。(千葉の方向へ行った)
※ He went to Chiba. 彼は千葉へ行った。(行って到着した)
He went for Chiba. 彼は千葉へ行った。(千葉へ行く目的だが到着したかはわからない)
She was walking toward the station when I saw her.
彼女が駅の方へ歩いて行くのを見かけた。
※ 方向のみを表し到達点を含まないtowardは、未完了の動作を表す進行形によく使われる。
The country began to drift toward war.
その国は戦争への道を歩み始めた。
※ drift (動)漂う；あてもなく動く；いつの間にか…になる
It's my attitude toward life.
それは私の人生に対する態度(人生観)だ。
I saved money toward a new bike.
新しいオートバイを買うために貯金した。
