「(合計が)〜になる」
Water comes to the boiling point at 100 degrees.
水は100度で沸点に到達する。
How much does it come to?
いくらになりますか。
「(良くない結果に)なってしまう、終わる」
What's the situation coming to?
情勢はどうなることやら。
※ situation (名)情勢、事態；立場、境遇
I never thought that it would come to that.
あんなことになるとは思っても見なかった。
You'll come to regret if you go out with her.
彼女と付き合ったらいずれ後悔することになるよ。
※ go out with (熟)交際する、付き合う
「思いつく、思い出される」
The song first came to me 5 years ago.
最初にその曲が浮かんだのは5年前のことでした。
Just came to me.
あ、思い出しました。
