原義は「やって来る」
《移動する》
Come to my home.
家に来なさい。
I'll come to the party.
パーティーに出席します。
【解説】
例文は聞き手がパーティーの関係者の場合のみ。
聞き手がパーティーに直接関係ない場合は、goを使う。
I'll go to the party.
パーティーに出席します。
《現れる》
The closing ceremony is coming soon.
もうすぐ閉会式です。
A good idea came to him.
良い考えが彼にひらめいた。
《至る》
I worry about what this country is coming to.
この国がどうなるか心配だ。
Her dream came true.
彼女の夢は実現した。
《倒置》
Here comes the bus.
バスが来たよ。
【解説】
眼前のことについて相手の注意を引く場合しばしば倒置され、動詞は現在形を用いる。
例文は、The bus comes here. が倒置されたもの。