「時々」(= occasionally)
※ 頻度はseldomとsometimesの間
She is apt to get out of hand now and then.
彼女は時々手に負えなくなることがある。
※ be apt to do (熟)〜する傾向がある
Every now and then he goes to an opera.
彼は時々オペラを見に行く。
※ opera (名)歌劇、オペラ
Now and then I want to be alone.
時々一人でいたい時もある。
Now and then I see a famous TV star at my favorite café.
お気に入りの喫茶店で時々有名なテレビタレントを見る。
※ café [kæféi](名)喫茶店
My wife takes a drop now and then.
私の妻は時々酒を一杯飲む。
※ take a drop (熟)酒を一杯飲む
It was raining eyery now and then yesterday.
昨日は時々雨が降っていました。
