「時々」(= occasionally) ※ 頻度はseldomとsometimesの間 She is apt to get out of hand now and then. 彼女は時々手に負えなくなることがある。 ※ be apt to do (熟)〜する傾向がある Every now and then he goes to an opera. 彼は時々オペラを見に行く…