相手に確認をしたり、同意を求める文を付加疑問文と言い、文末に「助動詞(be動詞)+(主語に対応する)代名詞」を付加する。
《There構文》
There is a dog at the door, isn't there?
玄関のところに犬がいますね。
There aren't mines there, are there?
そこに地雷はありませんよね。
※ mine (名)鉱山;鉱脈;地雷(land mine)
《I think〜》
I think he's telling a lie, isn't he?
彼は嘘を言っていると思うんですよね。
I don't think there is a mistake, is there?
間違いはないと思うのですがね。
《その他》
You won't come to the meeting, right?
君は集まりに来ないんだね。
Now he didn't come here, correct?
じゃあ彼はここに来ていないんだね。
※ rightよりフォーマル
※ now (副)[文頭で]さて、ところで、それならば