原義「可能だと信じて望む」
《他動詞》「…することを望む、したいと思う；[had hoped to have/hoped to have done]したいと思っていた(が実現しなかった)」
I hope to see you again.
またお会いしましょう。
I hope to have read this book by this weekend. = I hope (that) I will have read this book by this weekend.
この週末までにこの本を読み終えたいと思っている。
I hope you like this.
気に入っていただければよいのですが。
"Do you think she will come?" "I hope so [not]." = "I hope she will [will not]."
「彼女は来ると思いますか」「来て[来ないで]ほしいですね」
I'd hoped to have [I hoped to have had] the car repaired.
車を修理したいと思ってはいましたが。
