コアイメージは「下降」
《前置詞的用法》
walk down the stairs
階段を歩いて降りる
sail down the Thames [the river Thames]
テムズ川を船で下る
《副詞的用法》
〈下に、倒れて、離れて、弱まって、下がって〉
She looked down at him.
彼女は彼を見下ろした。
She looked down on him.
彼女は彼を見下した(軽蔑した)。
He bended down quickly.
彼はとっさにかがんだ。
※ bend (動)曲がる、曲げる
※ quickly (副)速く、急いで
The Berlin Wall came down in 1989.
ベルリンの壁は1989年に崩壊した。
I'm going down to the mall.
ショッピングセンターに行くところです。
※ このdownは話し手から「離れて」というニュアンス
The wind is down.
風がおさまった。
He turned the radio down.
彼はラジオのボリュームを下げた。