原義は「継続して動く」
《自動詞》
「走る、運行されている、流れる、動作する、立候補する、〜になる」
The trains aren't running now.
電車は現在運休しています。
Tears of joy ran down her face.
喜びの涙が彼女の顔を伝った。
This PC doesn't run.
このパソコンは動かない。
He ran in the election.
彼は選挙に出た。
The water has run dry.
水は干上がった。
《他動詞》
「〜をぶらつく、走ってする、経営する、動かす」
She ran the town.
彼女は町をぶらついた。
I ran an errand for him.
彼の使い走りをした。
※ errand (名)使い
She runs a company.
彼女は会社を経営している。
He dared to run a risk.
彼はあえて危険を冒した。
※ dare (動)あえて〜する
I ran Windows on my PC.
パソコンでウィンドウズを作動させた。
