「意味をなす、道理にかなう、うなずける、筋が通っている、当然である、つじつまが合う」
That makes sense.
なるほど、ごもっとも、言えてる。
It makes a lot of sense.
それは本当にわかります/なるほど。
What she says doesn't make sense.
彼女が言っていることは筋が通っていない。
What he said didn't make any sense to me.
彼が言ったことは私にはまったくわからなかった。
He tried to make sense of the email from her.
彼は彼女からメールが来た意味を理解しようとした。
Does it make sense?/Does that make sense?
意味がわかりますか。
She was so excited that what she said didn't make sense.
彼女はとても興奮していたので言っていることが意味をなしませんでした。
※ excited (形)興奮した、のぼせた、うきうきした
