「折れ合う、和合する、仲良くやっていく、折り合っていく、はかどる、進める、付き合う」
She gets along with her elder sister.
彼女は姉と仲が良い。
I don't get along with him.
彼とは肌が合わない。
He found it hard to get along with this salary.
彼はこの給料でやっていくのは難しいと感じた。
I don't think I can get along without them.
彼らなしではやっていけない。
I'm glad that you want to help, but I can get along without you.
手伝ってくれるのは嬉しいけど、君なしでもできるよ。
That dog gets along with people easily.
その犬は人とすぐ仲良くなる。
※ easily (副)容易に;すぐに
I'm happy to see my kids get along together.
子供たちが仲良くしているのを見て嬉しい。