「続けていく、持続する、つかまっている、踏みとどまる、持ちこたえる、頑張る、(電話を)切らずに待つ、(ちょっと)待つ」
Hold on!
しっかりつかまれ。
Hold on a minite.
ちょっと待ってください。
Hold on, please.
(電話を)切らずに待っていてください。
Don't give up! Hold on!
諦めるな、頑張れ。
I can't hold on any longer.
これ以上待っていられない。
Please hold on to a strap of the train.
列車のつり革につかまってください。
※ strap (名)つり革；ひも、帯
She held her baby on her lap.
彼女は赤ん坊をひざに乗せていた。
※ lap (名)ひざ；1周、1往復
He held on to his influence for 10 years in that neighborhood.
彼はその界隈で10年間影響力を維持した。
※ neighborhood (名)近所、付近
