「もしあれば」(if there is [are] any …の省略表現)
Correct errors if any. = Correct if any errors.
もし誤りがあれば訂正せよ。
※ error (名)誤り、間違い
「たとえあった[ある]としても」
There will be little broth left over, if any.
たとえあったとしても、スープは少ししか残っていないでしょう。
※ broth (名)(肉・野菜などの)薄い澄んだスープ
※ leave over (熟)〜を残しておく
There is little, if any, possibility they will lose the match.
彼らが試合で負ける可能性があるとしてもとても低いです。
※ possibility (名)ありうること；可能性
There are only few services going to the island, if any.
その島へ行く便はあったとしてもとても少ないです。
