コアイメージは「上の範囲・アーチ状」
《前置詞的用法》
〈〜の上に、〜迫って、〜超えて、乗り越えて〉
the bridge over Sumida river
隅田川にかかっている橋
A sudden fear came over him.
突然の不安が彼を襲った。
There is a shop over the road.
その道路の向こう側に店がある。
I looked over the store.
その店をくまなく見て回った。
※ look over (熟)見渡す、調べる
He got over the shock.
彼はショックから立ち直った。
※ get over (熟)乗り越える
《副詞的用法》
〈あふれて、折って、超えて〉
The milk spilled over.
牛乳がこぼれ出た。
※ spill (動)こぼす、こぼれる
She turned over a page.
彼女はページをめくった。
※ turn over (熟)ページをめくる、ひっくり返す
Come over and have a drink.
家へ来て一杯やらないかい。