《国名》
the United States of America アメリカ合衆国
the United Kingdom 連合王国、イギリス
the Philippines フィリピン
※ theはstate、kingdom、Philippineにかかっており、集合体と考えられるものにtheがつく。
〈つかない例〉
Japan 日本
Canada カナダ
《施設》
the White House ホワイトハウス
the Imperial Palace 皇居
※ 人名や地名などの固有名詞でない一般名詞の場合、theがつく。
〈つかない例 〉
Sapporo Station 札幌駅
Haneda Airport 羽田空港
《新聞》
the Newyork Times ニューヨーク・タイムズ
the Yomiuri Shimbun 読売新聞
《大学名》
the University of Tokyo 東京大学
※ theがつく場合 = the University of地名
〈つかない例〉
Waseda University 早稲田大学