《山脈、河川、砂漠、海洋》
the Alps Mountains アルプス山脈
the Amazon River アマゾン川
the Gobi Desert ゴビ砂漠
the Japan Sea 日本海
※ the Alps、the Amazonのように略される場合もある。
〈山、水海〉
Mt.Fuji 富士山
Lake Biwa 琵琶湖
Lake Victoria ビクトリア湖
※ 山、湖にはtheは普通つかない。
※ the Lake of Victoriaの場合はつく。
《〜家》
the Tokugawa 徳川家
the Hapsburg ハプスブルク家
《歴史的な出来事・事件》
the Tokyo Olympics 東京五輪
the Second World War 第二次世界大戦
the Edo period 江戸時代
《銀行》
the Bank of Japan 日本銀行
〈つかない例〉
【解説】
固有名詞にtheがつくかつかないかはある程度の規則性はあるものの、必ずしも一貫性はない。