I was so busy that I couldn't go to the party.
とても忙しくて集まりへ行けなかった。
↓
I was too busy to go to the party.
忙しすぎて集まりへ行けなかった。
The question is so difficult that he can't answer it.
その質問はとても難しくて彼は答えられない。
↓
The question is too difficult for him to answer.
その質問は彼には難しすぎて答えられない。
【ワンポイント解説】
tooには否定の意味が含まれている。
I'm so old that I can travel by myself.
大人なので一人で旅行できます。
↓
I'm old enough to travel by myself
※ 同上
The bag was so small that he could carry it.
そのバッグはとても小さかったので彼は運べた。
↓
The bag was small enough for him to carry.
そのバッグは彼には小さくて運べた。
