「言葉では言い表せない(ほど)」
The taste of this food is beyond description.
この料理の味は言葉では言い表せない。
That TV drama was terrible beyond description.
そのテレビドラマは言葉では言い表せないほど酷かった。
※ TV drama (名)テレビドラマ
※ terrible (形)猛烈な、酷い
Her charm was fabulous beyond description.
彼女の魅力は言葉では言い表せないほど素敵だった。
※ charm (名)魅力
※ fabulous (形)すばらしい
The sunrise from the top of Mt.Fuji was beautiful beyond description.
富士山の山頂からの日の出は言葉に言い表せないほど美しかった。
His mastery of poetry is beyond description.
不可説の上手なり。
※ mastery (名)熟達、精通
※ poetry (名)詩
