「…する傾向がある、…しがちである、よく…する」
My son tends to catch colds.
私の息子は風邪を引きやすい。
I used to tend to stay up late.
私は以前夜更かしする傾向があった。
※ stay up (熟)起きている
Happy events tend to be accompanied by problems.
好事魔多し。
※ accompany (動)…と一緒に行く;…に付随して起こる、…と同時に起こる
「〔…の方向に〕向かう、進む」
There is a road tending to the border over there.
向こうに国境へ向かう道路があります。
※ border (名)境界(線);国境(線)
※ over there (熟)あそこに、向こうに
「…の応対をする、…の世話をする」
I don't have time to be tending to your bullshit.
おまえのたわ言に付き合ってる暇はない。
※ bullshit (俗語)たわ言、でたらめ