《助動詞》[否定・疑問文]「する必要がある」
You needn't do that. (= You don't need to do that.)
君はそれをする必要はない。
"Need I tell him?" "No, you don't have to [need not]."
「彼に言う必要がありますか」「いや、その必要はありません」
You needn't have come so early, it doesn't start till 9. (= You didn't need to come …)
そんなに早く来る必要はなかったのに、9時開始ですから。
《他動詞》「する必要がある；を必要とする」
You don't need to hurry.
急ぐ必要はありません。
Do I need to make a reservation?
予約する必要がありますか。
The bike needs repairing [to be repair].
その自転車は修理が必要です。
I'll soon need new shoes.
そろそろ靴を買い替えなきゃ。
