weather permitting「天気がよければ」
Weather permitting, let's go camping tomorrow.
天気がよければ明日キャンプに行こう。
frankly speaking「率直に言って」
Frankly speaking, she is not my kind of girl.
率直に言って彼女は好みのタイプではない。
generally speaking「一般的に言って」
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言って男性は女性より背が高い。
strictly speaking「厳密に言えば」
Strictly speaking, pi is not 3.14.
厳密に言えば円周率は3.14ではない。
※ pi (名)円周率[pái]
roughly speaking「大ざっぱに言えば」
Roughly speaking, Japan consists of five islands.
大ざっぱに言えば日本は５つの島からなる。
※ consist (動)から成り立つ
