コアイメージは「特定のものの間」
《場所・時・数量》「〜の間に」
That is a bridge between Honshu and Shikoku.
あれは本州と四国を結ぶ橋です。
between jobs
1つの就職と次の就職の間、(遠回しに)失業中
between marriages
前の結婚と次の結婚の間、(遠回しに)離婚中
《数量・程度など》「〜の中間に、〜の範囲内に」
Shinjuku is about halfway between Ikebukuro and Shibuya.
新宿は池袋と渋谷のほぼ中間だ。
※ halfway (副)中間で、途中で
《関係・対立・区別》「〜の間に」
What's the difference between the cultures of Japan and China?
日本と中国はどんな文化の違いがありますか。
《程度・性質など》「〜のどっちとも言えない」
The song was something between a folk song and jazz.
その曲はフォークソングともジャズとも言えなかった。