willのコアイメージは「確信度の高い思い」
《一人称/ I (we) will …》
〈意思未来〉「〜するつもりである」
I'll go to work tomorrow.
明日は仕事に行きます。
〈単純未来〉「…でしょう」
We will win the match.
我々は試合に勝つだろう。
※ match (名)試合
《二人称/ you will …》
〈意思未来〉「〜するつもりである」
Will you come to the meeting?
会合においでになりますか?
〈単純未来〉「〜でしょう」
You'll be disappointed if you hear that.
それを聞いたらがっかりするでしょう。
《三人称/ he (she, it, they, etc) will …》
〈意思未来〉「〜するつもりである」
He says (that) he won't come.
彼は来ないと言っています。
※ won't = will not
〈単純未来〉「〜でしょう」
It will rain tomorrow.
明日は雨になるだろう。