「BよりむしろAしたい、BするよりAする方がよい」
I would rather go Disneyland than go camping.
キャンプへ行くよりディズニーランドへ行きたい。
I would rather surrender than die.
死ぬより降伏するほうがましだ。
※ surrender (動)…を引き渡す；自首する、降伏[投降]する
He says he would rather stay here and drink than go out to the city.
彼は街へ出かけるよりここでお酒を飲みたがっています。
She would rather have a Shinto-style wedding than have a wedding in a church.
彼女は教会で結婚式を挙げるより神前式の結婚式を望んでいます。
※ Shinto (名)神道
People would rather have rice dumplings than cherry blossoms.
花より団子。
※ dumpling (名)ゆで団子
