「…から抜け出す」
I can't get rid of my cold.
かぜがなかなか治らない。
※ 重い病気の場合、recover from, get over from
I want to get rid of my pimples.
ニキビを治したい。
※ pimple (名)吹き出物、ニキビ
「…を片付ける、取り除く」
I got rid of my debt last year.
去年借金を片付けた。
※ debt[dét](名)借金、借り、負債
You don't need to get rid of the tessellation.
そのモザイク加工を除去する必要はありません。
※ tessellation (名)モザイク加工
Let's get rid of things we don't need.
いらないものは捨てようよ。
「…を解雇する」
Get rid of that troublemaker.
あの厄介者はくびだ。
※ troublemaker (名)もめごと[ごたごた、いざこざ]を起こす人;いたずらばかりする人