「結局」
Nothing will happen after all.
結局何も起こらないだろう。
I thought he was going to fail, but he succeed after all. (⤵︎)
私は彼が失敗すると思ったが結局は成功した。
※ fail (動)失敗する、うまくいかない
「だって…だから；そもそも、なにしろ、お忘れかもしれませんが」
It is, after all, only a movie!
しょせんそれはただの映画なんだから。
After all he is a fool.
何と言ったってやつはばかなんだからな。
You mustn't punish her so severely; after all, (⤵︎), she is only a child.
そんなに彼女を厳しく罰してはいけません。何といってもまだ子供なんですから。
※ punish (動)…を罰する
※ severely (副)厳しく、激しく
「やはり、とうとう」
You have come after all. (⤵︎)
やっときてくれましたね。
