「…に〜させない[〜させないようにする]」
It is not good when you're so afraid that it keeps you from doing anything.
心配のあまり何もしないでいるのはよくない。
※ so … that … (熟)…なので…
※ afraid (形)恐れる；のことを心配する
Cold weather keeps many plants from blooming.
寒い天候のために多くの植物が開花できない。
※ plant (名)植物、草木；工場
※ bloom (動)咲く；花を咲かせる；開花する
The thought of his wife and children kept him from doing such a thing.
妻子のことを考えると彼にはそんなことは出来なかった。
※ thought [θɔ':t](名)考えること、思考；考え
I tried to keep my mind from wandering.
私は邪念を追い払おうとした。
※ wander (動)歩き回る、ぶらつく；彷徨う、迷う
