原義「やめる」
《他動詞》「…を止める、停止させる；…やめる、中断する；…を中止させる；ふさぐ」
How long has your electricity been stopped?
いつからお宅の電気は止められているのですか。
He stopped smoking.
彼はタバコを吸うのをやめた。
※ 一時的・習慣的のいずれの場合もある。
※ He gave up smoking.は習慣的意味のみ。
The event was stopped by a heavy rain.
イベントは大雨で中止された。
The sink has stopped up.
流しが詰まってしまった。
《自動詞》「止まる；中断する；…するために立ち止まる；…するために手を休める」
He stopped to smoke.
彼は立ち止まってタバコを吸った；タバコを吸うために立ち止まった、彼は手を休めてタバコを吸った；タバコを吸うために手を休めた。
I thought my heart was going to stop.
心臓が止まるかと思ったよ。
※ thought = thinkの過去
