with +独立分詞構文で付帯状況を表す。
She is sitting on a chair with her eyes closed.
彼女は目を閉じて(閉じられた状態で)椅子に座っています。
※ Her eyes are closed. 彼女の目は閉じられています。
He left the house with his computer turned on.
彼はパソコンの電源を入れたまま(電源が入れられた状態で)家を出た。
※ turn on (熟)(明かり、ラジオ、テレビなど)をつける；(水・ガスなど)を出す
※ His computer was turned on. 彼のパソコンの電源は入れられていた。
The dog was there with its tail wagging.
その犬はしっぽを振って(振っている状態で)そこにいました。
※ wag (動)(体の一部)を振る、揺り動かす；絶えず動く
※ The dog's tail was wagging. = The dog was wagging its tail. その犬はしっぽを振っていました。
