原義は「荷車で運ぶ」
《他動詞》「〜を運ぶ、輸送する、支える、維持する、伴う」
The soldier carried the injured one on its back.
その兵士は負傷兵を背負って運んだ。
※ on one's back (熟)仰向けに;背負って
※ oneはsoldierの代名詞
He was carried to the ambulance on a stretcher.
彼は担架で救急車に運ばれた。
A tanker carries oil.
タンカーは石油を運ぶ。
I always carry my smartphone whenever I go out.
外出の時はいつもスマートフォンを持つことにしています。
※ go out (熟)出て行く、外出する;付き合う
The president carried the company through
hard times.
社長は不況を乗り切って会社を維持した。
Each crime carries a punishment.
犯罪には処罰が伴う。
※ each (形)それぞれの、おのおのの