原義は「終了する」
《他動詞》「〜を終える、平らげる、〜の命取りとなる」
I haven't finished reading the manuscript.
その原稿をまだ読んでいない。
※ manuscript (名)原稿、草稿、文書
I finished my work.
仕事をやり終えた。
※ I ended my work. 仕事を終えた。
finish は一通りのものをやり終える、end はただ終わる。
Finish up your plate.
(母親が子供に)全部食べなさい。
※ plate (名)平皿、取り皿(dish = 料理を盛った皿、platter = 浅い長円形の皿)
The scandal finished his career.
スキャンダルで彼は一生を棒に振った。
《自動詞》「終わる、〜して終わる」
The vote finished at eight.
投票は8時に終わった。
※ vote (名)投票(動詞)投票する
We finished with a toast.
我々は乾杯して解散した。
※ toast (名)乾杯、祝杯
