〈不変の真理〉
I was taught that one plus one is [equals] two.
私は1足す1は2と教わった。
We learned that the sun rises in the east.
私たちは太陽は東から昇ると学んだ。
〈現在でも変わらないこと〉
She said that she takes medicines everyday.
彼女は毎日薬を飲んでいると言った。
He told me that the building is under construction from 2 years ago.
彼はその建物は2年前から建設中だと言った。
〈歴史的事実〉
I heard that James Dean died at the age of 24.
ジェームズ・ディーンは24歳で死んだと聞いた。
※ 歴史的事実は主節より過去のことだが、過去完了形にはしない
We were taught that the atomic bomb was dropped on Japan.
私たちは日本に原爆が落とされたと教わった。
※ 同上
